|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All fittings must be designed in such a way that no degradation of the optical transmission in the fiber of the wire occur for all service conditions. The optical fiber shall be freely moveable in the wire under service load.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All fittings must be designed in such a way that no degradation of the optical transmission in the fiber of the wire occur for all service conditions. The optical fiber shall be freely moveable in the wire under service load.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有配件的设计必须以这种方式发生的所有服务条件，没有退化的丝纤维的光传输。光纤应在电线自由移动的服务负载下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有接头的设计应当没有退化的光传输的光纤在线的所有服务条件发生。 光导纤维应可以自由移动的线下服务加载。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须设计所有配件，在这种情况下光学传输的退化在导线的纤维不为所有服务情况发生。 光纤将自由地是可移动物在导线在服务负载之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有管接头必须设计一种不会退化光在光纤中传输的电线发生所有服务条件。光纤须服务荷载作用下线中自由移动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
