|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：CLEARLY, a person’s decisions are determined by circumstances. Just how closely they are determined, however, has only recently become apparent. Experiments conducted over the past few years have revealed that giving someone an icy drink at a party leads him to believe he is getting the cold shoulder from fellow guests是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
CLEARLY, a person’s decisions are determined by circumstances. Just how closely they are determined, however, has only recently become apparent. Experiments conducted over the past few years have revealed that giving someone an icy drink at a party leads him to believe he is getting the cold shoulder from fellow guests
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
显然，一个人的决定是根据情况确定。他们决心是多么紧密，但是，直到最近才变得明显。在过去几年进行的实验表明，给他冰冷的饮料在党的领导，他相信他是闭门羹，各位来宾，移交一个温暖的饮料给人从别人的温暖感，以及最令人惊讶的，稍微向左倾斜的椅子这把潜在的选民，使他们对政治光谱左边的相关政策变得更加宜人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
很显然,一个人的决定都已确定的情况下。 他们是有决心是多么密切合作,但是,仅仅在最近才变得明显起来。
|
|
2013-05-23 12:24:58
清楚地，人的决定取决于情况。 然而，多么严密他们是坚定的只在最近变得明显。 在过去几年做的试验显露给某人一份冰冷的饮料在党带领他相信他从客人得到藐视，移交一份温暖的饮料的那给人们温暖感觉从其他，和最令人惊讶投入潜在的选民在轻微地倾斜到左起因变得的他们愉快往政策的椅子联合政治光谱的左边。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很显然，一个人的决定的情况下确定。他们决定只是如何密切合作，不过，最近才成为明显。过去几年进行的实验表明送给别人一方冰饮料使他相信他越来越冷肩同来的客人，那温暖的饮料移交给人从别人温暖感，从和 — — 最令人吃惊 — — 这把椅子，稍向左倾斜的潜在选民使它们成为更惬意朝左边的政治光谱与相关政策。
|
|
2013-05-23 12:28:18
CLEARLY，一个人的决定被情况确定。只是如何密切地他们被确定，然而，最近仅变得明显的。试验召开在过去几年中透露了那在一个聚会给某人一杯冰冷的饮料导致他相信，他从伙伴的客人获取冷淡，移交一杯温暖的饮料给人来自另外的温暖的一种意义，和最令人惊讶那么将潜在选民放在稍微向左边的原因倾斜的椅子中他们对与政界的左相关的政策变得更可亲的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
