|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Wherever welding is specified or permitted, a welding process, including stress relieve treatment as required if necessary, conforming to an appropriate and widely recognized professional standard shall be used. All welders and welding operators shall be fully qualified by such a standard.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Wherever welding is specified or permitted, a welding process, including stress relieve treatment as required if necessary, conforming to an appropriate and widely recognized professional standard shall be used. All welders and welding operators shall be fully qualified by such a standard.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
无论是指定或允许进行焊接,焊接过程中,包括在必要时所需的压力纾缓治疗,符合一个适当和有广泛公认的专业标准应使用。 所有焊工和焊接操作者应完全合格,这样一种标准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
无论哪里焊接指定或被允许，焊接过程，包括重音如果需要解除治疗如所需求，符合适当，并且将使用广泛被认可的专业标准。 所有焊工和焊接操作员由这样标准将是完全修饰的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
