当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:   Zhang Huilan:在练习 yoga姿势之前,我会先关注一下身体的感受和需要。譬如,如果整天伏案之后,感觉颈肩和上背有点紧,我就特别注意舒松这些部位,先做些肩膀转动或颈部练习,再练习其他姿势。有时候,在练一些对我身体特别有帮助的姿势时,我会保持久一点,无论那是伸展型或增强型的姿势,我都特别关注呼吸。适度的吐纳行气,能帮我轻柔谨慎地扩展到自身的极限,有助于强化姿势,使我的姿势保持得更久些,从而培养了耐力。无论练习什么类型的姿势,我都考虑到自身的适宜程度,不会过度强迫自己。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
   Zhang Huilan:在练习 yoga姿势之前,我会先关注一下身体的感受和需要。譬如,如果整天伏案之后,感觉颈肩和上背有点紧,我就特别注意舒松这些部位,先做些肩膀转动或颈部练习,再练习其他姿势。有时候,在练一些对我身体特别有帮助的姿势时,我会保持久一点,无论那是伸展型或增强型的姿势,我都特别关注呼吸。适度的吐纳行气,能帮我轻柔谨慎地扩展到自身的极限,有助于强化姿势,使我的姿势保持得更久些,从而培养了耐力。无论练习什么类型的姿势,我都考虑到自身的适宜程度,不会过度强迫自己。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Zhang Huilan: yoga postures in the practice before, I will first look at feelings and needs of the body. For example, if you feel all day long, and drudgery after neck shoulder and upper back a bit, and I will pay special attention to the body, soothing to do some shoulder turn or neck exercises, an
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭