当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:また同時にソフトハウスと呼ばれる中小のSoft Venderとも一線を画しており、以上の意味で当社は自社を「第3のIT Solution Vender」と位置づけております。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
また同時にソフトハウスと呼ばれる中小のSoft Venderとも一線を画しており、以上の意味で当社は自社を「第3のIT Solution Vender」と位置づけております。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
And makes a clear distinction with soft vender of small and medium-sized software house called at the same time, we are positioned as "it solution vender of" third or more of its own in the sense also.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
At the same time, it will also called story with small and medium-sized Soft Vender drawn a line in the meaning of the company of the third IT Solution Vender" and is positioned.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In addition also small-to-medium-sized Soft Vender which is called the software house simultaneously has worked out one line, this corporation “3rd IT Solution Vender” has defined the respective company in sense above.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Also has apart and the small Soft Vender at the same time to be called soft House, company located its third IT Solution Vender and means more than we are.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭