|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All steel castings and weldings and all site weldings shall be stress-relieved by heat treatment before machining, and castings shall be stress-relieved again after repair by welding.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All steel castings and weldings and all site weldings shall be stress-relieved by heat treatment before machining, and castings shall be stress-relieved again after repair by welding.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有钢铸件和焊接和所有的现场焊接应应力解除热处理加工前，铸件应压力缓解后再次焊接修复。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有钢铸件和焊接焊接和所有站点须强调的口气热处理加工之前,应强调与铸件的解除之后,再次通过焊接修复。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有钢铸件和焊接和所有站点焊接将由热治疗注重解除在用机器制造之前，并且铸件在修理以后再将注重被解除由焊接。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有钢铸件和焊接和所有站点焊接须热处理的压力减轻了机械加工、 前及铸件须应力消除修复后，再由焊接。
|
|
2013-05-23 12:28:18
宽宏安全因子特别是在所有零件设计始终将使用，受交替的重音或震动支配。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
