|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：21.1. A ligação entre as comunicações horizontais comuns e as caixas de escadas deve ser protegida por portas corta-fogo de fecho automático e desprovidas de ferrolhos, ou câmaras corta-fogo, de modo a impedir a invasão dos fumos, chamas e gases.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
21.1. A ligação entre as comunicações horizontais comuns e as caixas de escadas deve ser protegida por portas corta-fogo de fecho automático e desprovidas de ferrolhos, ou câmaras corta-fogo, de modo a impedir a invasão dos fumos, chamas e gases.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
21.1。防火门自动关闭通信和普通卧式楼梯围封之间的联系应得到保护，并没有锁，相机或火灾，防止烟雾，火焰和气体的侵袭。
|
|
2013-05-23 12:23:18
21.1。 之间的连接的横向沟通和共同楼梯围封间内的应保护自动关闭防火门的锁定,没有的,摄像头或火灾,为了防止入侵的烟雾、火焰和气体。
|
|
2013-05-23 12:24:58
21.1. 必须受自动门闩的门切开火保护连接共同的水平的通信和箱台阶之间并且unprovided环首螺栓或者房间切开火，为了妨害入侵fumos他们，火焰和气体。
|
|
2013-05-23 12:26:38
21.1。 共同水平通讯和楼梯之间的连接通过防火门自动关闭和缺乏螺栓，须保护或火分庭，以防止入侵的烟雾，火焰和气体。
|
|
2013-05-23 12:28:18
21.1.一 ligacao entre 随着 comunicacoes horizontais comuns e 随着 caixas de escadas deve ser protegida por portas corta-fogo 的 de fecho automatico e desprovidas de ferrolhos， ou camaras corta-fogo， de modo 一 invasao 做的一 impedir fumos， chamas e 气体。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
