当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“珍珠港事件” 发生之后, 日本对美国宣战, 一夜之间,美国的所有日本裔人,不管是高级工程师还是家庭妇女,不管是老人还是刚刚出生的小孩,都 成为日本间谍的嫌疑人。美国政府担心日裔美国人中有人会为日本政府服务,于是“先发制人”地把日裔美 国人都圈到集中营里去。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“珍珠港事件” 发生之后, 日本对美国宣战, 一夜之间,美国的所有日本裔人,不管是高级工程师还是家庭妇女,不管是老人还是刚刚出生的小孩,都 成为日本间谍的嫌疑人。美国政府担心日裔美国人中有人会为日本政府服务,于是“先发制人”地把日裔美 国人都圈到集中营里去。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The aftermath of the attack on Pearl Harbor, Japan declared war on the United States, overnight, all Japanese Americans in the United States, senior engineer or housewife, regardless of the elderly or newborn child, a Japanese spy suspects. The U.S. Government is worried that the Japanese Americans
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"Pearl Harbor" event after event, Japan declared war on the United States, the United States, between one night of all ethnic groups, whether it is housewives or senior engineer, the elderly, regardless of which has just been born or were small children, a Japanese spy suspects. The Government of th
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“After the Pearl Harbor Incident” occurs, Japan declares war to US, between a night, US possesses the Japanese lineage person, no matter were senior engineer or the housewife, no matter is the child who the old person or just was born, all became the Japanese spy the suspect.American Government worr
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Pearl Harbor" wake, Japan the United States declared war, overnight, United States all Japan descent, whether engineers or were housewives, whether elderly is just-born child, to be in Japan spy suspects. United States Government fears that Japanese-Americans was to Japan government services, "pre-
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭