|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This includes all requirements under the Contractor’s responsibilities for testing, pre-commissioning and commissioning of the plant and, where so required by the bidding document, the acquisition of all permits, approvals and licenses, etc.;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This includes all requirements under the Contractor’s responsibilities for testing, pre-commissioning and commissioning of the plant and, where so required by the bidding document, the acquisition of all permits, approvals and licenses, etc.;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这包括测试下的所有承包商的责任要求，预调试和调试的植物，并在招标文件要求，所有许可证，批文及许可证等收购;
|
|
2013-05-23 12:23:18
这包括所有规定的承包商的责任***testing,pre-commissioning*和在大亚湾核电厂投产,并在有此要求的投标文件的,获取一切许可、批准和许可证等;
|
|
2013-05-23 12:24:58
这包括在承包商的责任下的所有要求 对于 检查， 委托前 和植物的委托；哪里这样在出价文件旁边要求，所有许可证，审批和 的获取批准， 等等；
|
|
2013-05-23 12:26:38
这包括所有的要求，根据测试、 通车和大亚湾核电厂投产的承建商的责任，并在等所需的投标文件，获取的所有许可证、 审批、 许可等。;
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
