当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Quoted rates and prices will be deemed to apply to whichever Subcontractor is appointed, and no adjustment of the rates and prices will be permitted.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Quoted rates and prices will be deemed to apply to whichever Subcontractor is appointed, and no adjustment of the rates and prices will be permitted.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所收取的费率和价格将被视为申请被任命为准分包商,并没有利率和价格的调整,将允许。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
引用率和价格将有可能被认为适用于以先到者为准分包商及在该项委任的任何调整费率和价格都将被允许。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
标出的率和价格将被视为适用于转承包商被任命,并且率和价格的调整不会被允许。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
引用的率和价格将被视为适用于分包商获委任为准,并没有调整利率和价格将被允许。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
引述比率和代价将是认为适用于无论哪个分销商被指定,比率和代价的没有调整将被允许。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭