|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(e) execution of an assignment for the benefit of creditors by Seller, provided that such petition, appointment or assignment is not vacated or nullified within fifteen (15) days of such event. Seller shall indemnify Buyer from all liability, claims, demands, actions, losses, suits, damages, judgments, attorney fees, c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(e) execution of an assignment for the benefit of creditors by Seller, provided that such petition, appointment or assignment is not vacated or nullified within fifteen (15) days of such event. Seller shall indemnify Buyer from all liability, claims, demands, actions, losses, suits, damages, judgments, attorney fees, c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（五）执行由卖方为债权人的利益分配，提供这样的请愿书，委任或转让未腾空，或在这种情况下，十五（15）天无效。卖方应赔偿买方所有责任，索赔，要求，诉讼，损失，诉讼，赔偿，判决，律师费，成本，费用，支出，以及任何负债的后果，在与买方发生的任何性质或所产生的任何上述。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(e)执行为债权人的利益而转让由卖方,但以这种请愿、任命或指派不腾空或无效的十五(15)天内这种事件。 卖方应赔偿买方的所有责任、索赔、要求、诉讼、损失、诉讼、损害赔偿、判决、律师费、费用、收费、费用和任何负债的后果,任何性质的购买者付出的相关的或由此而导致的任何上述情况。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(e)一项任务的施行为债权人的目的由Seller，在这样请愿、任命或者任务没有被空出也没有使无效十五(15)条件下在天内的这样事件。 卖主将保障买家从所有责任的所有责任、要求、要求、行动、损失、衣服、损伤、评断、律师费、费用、充电、费用和后果Buyer与相关或升起招致的，任何自然在任何前面外面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(e) 执行赋值为卖方，债权人利益而提供这种呈请书，委任或工作分配不是腾空或这类事件 15 15 天内化为乌有。卖方须赔偿买家从所有责任、 索赔、 要求、 行动、 损失、 西装、 损害、 判决、 律师费、 费用、 收费、 开支和与买方而招致或引起任何前述任何性质的任何法律责任的后果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(e) 对于由卖主所作的债权人的好处的一项任务的执行，只要那份这样的请愿书，任命或任务不在十五内被空出或无效 (15) 天这样的事件。卖主从所有责任将赔偿买主，要求，要求，行动，损失，适合，损坏，裁决，律师费用，费用，费用，费用，任何债务的结果，被买主导致的任何自然中与有关或源于走在之前的任何。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
