|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am sorry for telling you that the order QN-JIL-001 with the invoice no. INV-JIL-001cannot be delivered on time due to the problem of the manufacturer and the delivery truck-driver.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am sorry for telling you that the order QN-JIL-001 with the invoice no. INV-JIL-001cannot be delivered on time due to the problem of the manufacturer and the delivery truck-driver.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很抱歉告诉你，发票没有秩序QN - JIL - 001。 INV - JIL - 001cannot交付时间由于制造商的问题，并交付卡车司机。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我很抱歉,告诉你,该命令qn-伊尔-001号发票的 智富-Jil HK-001」就无法提供关于时间的问题,因为制造商的和运送卡车司机。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我为告诉您是抱歉顺序QN-JIL-001与发货票没有。 INV-JIL-001can不准时被交付由于制造者和交付卡车司机的问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我很抱歉告诉你这一点与发票的顺序 QN-JIL-001 没有。INV-JIL-001cannot 准时交货时间由于制造商和送货卡车司机的问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我很抱歉告诉你，发票没有秩序QN - JIL - 001。 INV - JIL - 001cannot交付时间由于制造商的问题，并交付卡车司机。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
