|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：today, the fates of our communities are more intertwined than before. Problems that once belonged to sovereign states, like environmental pollution and organised crime, have now become globalised due to the free flow of people, goods and ideas.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
today, the fates of our communities are more intertwined than before. Problems that once belonged to sovereign states, like environmental pollution and organised crime, have now become globalised due to the free flow of people, goods and ideas.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
oday，我们社区的命运比以前更加交织在一起。曾经属于主权国家，如环境污染和有组织犯罪的问题，现在已经成为全球化由于对人员，货物和思想的自由流动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“今天,我们社区的命运比以前更为相互交织在一起。 一旦属于主权国家的问题,如环境污染和有组织犯罪,现在已成为全球化的自由流通,由于人民、货物和思想。
|
|
2013-05-23 12:24:58
oday，我们的社区命运比之前是交错。 曾经属于主权国家，象环境污染并且组织罪行的问题，现在成为了globalised由于自由流动人、物品和想法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今，我们的社区的命运更相连比之前。现在已成为一次属于主权国家，像环境污染和有组织的犯罪的问题全球化由于人民、 商品和思想的自由流动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
oday，我们的社区的命运被比以前更纠缠。曾经属于主权国家的问题，例如环保污染和组织罪行，现在成为全球化由于人，货物和想法的免费流动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
