|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：6.4 Provider represents, warrants, and agrees that neither it nor any person or entity acting on its behalf or under its control or direction shall make any payment, or offer, promise to pay. or authorize any payment of money or anything of value including but not limited to gift with high value or valuable securities,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
6.4 Provider represents, warrants, and agrees that neither it nor any person or entity acting on its behalf or under its control or direction shall make any payment, or offer, promise to pay. or authorize any payment of money or anything of value including but not limited to gift with high value or valuable securities,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
6.4 提供商表示，认股权证，并同意既没有它也没有任何个人或实体以其名义或受其控制或指示行事须作出任何付款或提议，答应支付。或授权任何付款或任何东西的价值，包括但不是限于礼品与高价值或有价值的证券，直接或间接地向任何政府官员 （如下文定义） 以获得或保留任何索尼集团的公司的业务，获得特殊利益或安全的任何索尼集团公司的任何不正当的利益是否与服务相关联，或不。为免生疑问。Pro\ 忆典确保支付款项或礼物的任何价值的供
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
