|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With the subsequent downsizing in the 1970s and 1980s of major refractories users, such as steel, came much-reduced research and development activity. Many of the refractories producers also downsized, and, currently, there is a greatly diminished investment in refractories research in the West. In the future, because 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With the subsequent downsizing in the 1970s and 1980s of major refractories users, such as steel, came much-reduced research and development activity. Many of the refractories producers also downsized, and, currently, there is a greatly diminished investment in refractories research in the West. In the future, because
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
耐火材料的主要用户，如钢铁，在20世纪70年代和80年代以后的裁员，来到了减少研究和开发活动。许多耐火材料生产商也缩减，目前，有一个耐火材料研究在西部的投资大大缩水。在未来，因为实验的成本和困难，将更加注重建模，这将需要重新审视过去的基础性工作，例如，化学反应和复杂相平衡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在1970年代,其后缩编的主要耐火材料和1980年代用户,如钢,是减少了很多研究和发展活动。 很多的耐火材料的生产商也正在缩小,而目前,有一个很大的削弱了投资的耐火材料研究西。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以主要 refractories 用户的二十世纪七十年代和二十世纪八十年代的后续缩
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 1970 年代和 1980 年代的主要耐火材料的用户如钢，随后裁减了大幅减少研究和发展活动。许多耐火材料的生产商也缩小，还有，目前，西方耐火材料研究大大减少的投资。在将来，由于成本和难度的实验，将有更多地关注建模，这将需要重新审查过去的基本工作，例如，反应化学和复杂相平衡。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
