|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：if degradation cannot be accelerated because of transition points or threshold temperature and in consideration of the need for a spread between aging temperature it might be necessary to extend the low temperature test to well beyond the usual 5000 hours minimum value indicated in note b to table 12.1 to obtain sig是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
if degradation cannot be accelerated because of transition points or threshold temperature and in consideration of the need for a spread between aging temperature it might be necessary to extend the low temperature test to well beyond the usual 5000 hours minimum value indicated in note b to table 12.1 to obtain sig
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果退化可以不被因为的过渡点或临界温度和考虑需要时效温度之间的利差，可能是需要提供的低温度测试来也超越了通常5000小时加速最小值表示附注b表12.1获得显着的数据
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为如果不能加速退化的转换点,考虑或阈值温度的分布在老龄化的需要,可能需要延长温度较低的温度进行测试,以远远超过5000小时的一般最小值表示在附注b,表12.1,获取大量的数据
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果退化不可能加速由于转折点或门限温度和在需要的考虑对于传播在老化温度之间对充分超过通常5000个小时扩大低温测试在笔记表明的最小值b对表12.1得到重大数据也许是必要的
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果退化不能加速过渡点或起点温度，并考虑到有必要传播之间老化温度可能需要延长低温试验，远远超出了注 b 表 12.1 以获取大量数据所表示的最小值的惯常 5000 小时
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果下降不能被加速因为过渡指或阈值温度和考虑到对扩张的需要在使它可能有必要延长低温度测试的温度的 变老之间到好地在通常 5000 小时最小价值之外表示在音调的 b 中 到表 12.1 获取重要数据
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
