|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THIS BANK GUARANTEE IS NEGOTIABLE, ASSIGNABLE, DIVISIBLE AND TRANSFERRABLE WITHOUT PRESENTATION TO US AND PAYMENT OF ANY TRANSFER FEES AND SHALL BE CONSTRUED IN ACCORDANCE WITH THE LAWS OF ISSUING COUNTRY是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THIS BANK GUARANTEE IS NEGOTIABLE, ASSIGNABLE, DIVISIBLE AND TRANSFERRABLE WITHOUT PRESENTATION TO US AND PAYMENT OF ANY TRANSFER FEES AND SHALL BE CONSTRUED IN ACCORDANCE WITH THE LAWS OF ISSUING COUNTRY
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这家银行的担保，转让，转让，可分割转让并没有给我们介绍和支付任何转会费的，应当按照发行国的法律解释
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是可转让银行保证,不可转让的可分割和转让不作介绍,我们和付款的任何转让费和应根据该州法律进行解释的签发国家 地区
|
|
2013-05-23 12:24:58
这银行担保是可协议，可分配，可分和TRANSFERRABLE没有介绍到所有调动费的美国和付款，并且被解释与发布符合国家法律
|
|
2013-05-23 12:26:38
此银行担保是流通、 转让、 整除和可转换的演示文稿不到美国和支付任何转让费，须按照发行国的法律规定
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个银行保证是可磋商的， ASSIGNABLE，可除和无演示的 TRANSFERRABLE 对我们而言和任何转移费用的付款和将按照发行 COUNTRY 的法律被解释
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
