|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I think the transition between the lie and other parts of speech are often awkward if and only if the person was caught off guard or made the lie up on the spot. This can mean absolute silence after the lie with no follow-up or rapid explanation that keeps evolving as though the person is explaining to oneself rather 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I think the transition between the lie and other parts of speech are often awkward if and only if the person was caught off guard or made the lie up on the spot. This can mean absolute silence after the lie with no follow-up or rapid explanation that keeps evolving as though the person is explaining to oneself rather
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我认为，讲话的谎言和其他部分之间的过渡往往尴尬，当且仅当人猝不及防，或当场作出谎言。这可能意味着绝对的沉默后，没有后续或快速的解释，使不断变化的人，就像是自己的解释，而不是观众的谎言
|
|
2013-05-23 12:23:18
我认为这样一个谎言之间的过渡和其他零件的讲话往往尴尬的人如果是并仅如果是触发的躺着或在现场。 这可能意味着绝对的谎言之后仍然保持沉默,没有后续行动或快速解释,即使该人是不断变化的解释,而不是自己的受众
|
|
2013-05-23 12:24:58
我认为转折在谎言和其他词性之间经常是笨拙的，如果，并且，只有当人被捉住了卫兵或当场组成谎言。 这可能在谎言以后意味绝对寂静没有后续或继续演变的迅速解释，好象人解释对自己而不是观众
|
|
2013-05-23 12:26:38
我认为谎言与其它词类之间的过渡往往是尴尬如果和 only 如该人是措手不及或当场组成的谎言。这可能意味着绝对沉默后没有任何后续行动或不断演变，仿佛人解释自己而不是观众的快速解释的谎言
|
|
2013-05-23 12:28:18
我认为谎言和其他词性之间的过渡经常是难堪的如果和仅仅？如果人从卫兵被吸引或使变得当场躲藏。这随着保持发展的没有继续或者快速解释在谎言之后可以意味着绝对沉默好象人在解释自己，而非观众
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
