|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the event that one of the articles or addendum of this Agreement is considered void and enforceable, the whole Agreement is considered enforceable and shall cease to exist. The Parties, in good faith, shall negotiate with any possible correction to the above in order to prevent the dissolution of the entire Agreeme是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the event that one of the articles or addendum of this Agreement is considered void and enforceable, the whole Agreement is considered enforceable and shall cease to exist. The Parties, in good faith, shall negotiate with any possible correction to the above in order to prevent the dissolution of the entire Agreeme
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在整个协议，本协议的条款或增编一个被视为无效，强制执行事件，被认为是执行，并应停止存在。真诚，各方应协商与上述任何可能的修正，以防止整个协议解散。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一旦其中一个条款或增编的这一协定将被视为无效的,可予执行,整个协议将被视为可执行和应不再存在。 各方应真诚进行谈判,以任何可能的修正,以防止上述的解散整个协议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一这个协议文章或补遗被认为空和可执行情况下，整体协议被认为可执行，并且停止存在。 党与所有可能的更正，真诚，将谈判对在上面为了防止整体协议的溶解。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在文章或增编本协议之一被视为无效，并可强制执行，整体协议被视为可强制执行，并且不得不再存在。与上述任何可能修正，防止整个协议的溶出度情况下，各方本着诚意，须进行谈判。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果文章之一或这项协议的 addendum 被认为是空间和可实施，整个协议被认为是可实施和将停止存在。聚会，诚信地，将到上述与任何可能的改正协商以防止整个协议的解散。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
