|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：if such a inconformity or defect is caused by a matter attributable to Provider. Provider shall still be responsible throughout the term of this Agreement and five (5) years thereafter or the maximum period permitted by applicable law,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
if such a inconformity or defect is caused by a matter attributable to Provider. Provider shall still be responsible throughout the term of this Agreement and five (5) years thereafter or the maximum period permitted by applicable law,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果这种不符或缺陷造成的问题归因于供应商。供应商仍应负责整个本协议的期限和五（5）年后或适用法律所允许的最长期限，
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果这种inconformity或缺陷造成的一个问题是由于提供商。 提供商仍须负责本协议的期限内并在五(5)年后或最大期间在适用法律许可,
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果这样inconformity或瑕疵是由事情造成的可归属对提供者。 提供者更将是负责任的在尔后这个协议中的期限和五(5)年或可适用的法律允许的最大期间，
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果这种意见的函或缺陷由归因于供应商的问题引起的。提供商仍须负责整个任期的这项协议和此后五 5 年或适用法律允许的最长期限
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果这样一个不合适或缺陷由一件事情造成归因于供应商。供应商仍在整个这项协议和五的学期将是负责的 (5) 年稍后或被适用法律允许的最大句号，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
