|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：conform in all material respects to all such specifications for the Services as specified in the applicable SOW and otherwise agreed upon in writing by the parties hereto if any, and (b) be free from defects except to the extent that the defect arises directly from a cause attributable to Sony; and notwithstanding item是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
conform in all material respects to all such specifications for the Services as specified in the applicable SOW and otherwise agreed upon in writing by the parties hereto if any, and (b) be free from defects except to the extent that the defect arises directly from a cause attributable to Sony; and notwithstanding item
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在所有重大方面符合适用母猪指定的服务，所有这些规格和各方本合同另有约定的书面形式，如果没有，和（b）惟无缺陷，缺陷产生直接从导致占索尼，尽管项目（iii）紧随以上，如果这种不符或缺陷造成的问题归因于供应商。提供者应当仍然是各地负责本协议的期限和五（5）年后或适用的法律，以较长者为准允许的最长期限，即使在上述权证}，周期;为免生疑问，该项目（三）尽管规定不得被视为或解释作为索尼公司的供应商的陈述，保证，弥偿或根据本协议的任何其他规定的其他义务的豁免。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在所有材料符合对所有这类技术指标方面所指定的服务相应sow的书面同意,否则本协议各方如果有的话),以及(b)不存在缺陷,除非出现缺陷的原因直接从索尼;虽然项目(三)直接上方,如果这种inconformity或缺陷是造成的原因,提供商%E
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
