|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These are the rates just quoted by EOL, the company we use for all of your shipments. Chris was going to get Larry the name of the company he suggested had better rates. Larry doesn’t have that info from Chris yet and Larry was contacting Chris again to see if he could pass it on. We can use whatever freight compan是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These are the rates just quoted by EOL, the company we use for all of your shipments. Chris was going to get Larry the name of the company he suggested had better rates. Larry doesn’t have that info from Chris yet and Larry was contacting Chris again to see if he could pass it on. We can use whatever freight compan
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是爱欧尔，我们为您的货物使用的公司刚刚引述的利率。克里斯是要得到拉里，他建议该公司的名称有更好的价格。拉里不有，从克里斯的详细信息尚未拉里接触克里斯再次看到，如果他可以通过它。我们可以使用任何货运公司，你想，如果克里斯可以找到更好的利率。仔细检查这些价格我已经rofson给我到波特兰容器的速度和回来3364.00美元，如果你拖运和3589美元的如果东方不拖运。我真的不觉得有什么好笑率波特兰和西雅图得到扣除。这将是巨大的利率在2800美元范围，如果克里斯可以帮助我们找到那些价格，让我们做一些改变。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些都是刚才所说的价格,本公司为所有您的货件我们使用。 拉里・克里斯会以本公司名称他建议了更低的费率。 拉里·不已,但克里斯和拉里中的信息是克里斯再次联系,看他是否能通过。 我们可以使用任何您想如
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
