求翻译：工作简历：从事七年手机软件质量管理工作，具有丰富的现网测试及管理经验，国内出差北京、南京、郑州、深圳、厦门、上海等，国外曾多次被派往委内瑞拉、新加坡、尼日利亚、喀麦隆现场沟通客户并分析解决当地问题。是什么意思？

Work Experience: in seven mobile software quality management, has a wealth of current network testing and management experience, domestic travel in Beijing, Nanjing, Zhengzhou, Shenzhen, Xiamen, Shanghai and other foreign countries have repeatedly been sent to Venezuela, Singapore, Nigeria, Cameroon

Experience: 7 years in the software quality management, and with a wealth of current web testing and management experience, domestic travel, Beijing, Shenzhen, Zhengzhou, Nanjing, Xiamen, Shanghai, has been sent abroad to Venezuela, Singapore, Nigeria, Cameroon and the analysis on-site customer comm

Employment: seven years engaged in mobile phone software quality management, has rich experience in network testing and management, domestic business trip Beijing, Nanjing, Zhengzhou, Shenzhen, Xiamen, Shanghai, abroad which has been sent to Venezuela, and Singapore, Nigeria, Cameroon, on-site analy