|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Again, it is not too surprising to find no instances where managerial goals are cited to justify a merger. But the empire-building theory enjoys a popularity in the business press that seems to grow proportional with the size of a merger. In the case of Philip Morris' bid for Kraft, observers seemed to be divided betwe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Again, it is not too surprising to find no instances where managerial goals are cited to justify a merger. But the empire-building theory enjoys a popularity in the business press that seems to grow proportional with the size of a merger. In the case of Philip Morris' bid for Kraft, observers seemed to be divided betwe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
再次，它是不是太惊讶地发现没有管理目标引实例证明合并。但帝国的建设理论，享有在商业媒体的普及，似乎都在成长与合并的大小成正比。菲莫申办卡夫的情况下，观察员似乎划分管理的协同效应的解释和1竞争1，参与管理的愿望生长新的活动领域，多余的现金燃料（邓肯，1988之间;弗里德曼和吉布森，1988罗斯曼，1988年史密斯和Sandler，1988）。在杠杆收购RJR纳贝斯克公司的管理提出的情况下，反应几乎完全赞成解释管理滥用（巴特利特，1988; dobrzynski，1988a，B）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
同样,也不太奇怪,找到没有任何实例,管理目标被用来证明一个合并。 但建立帝国的理论得到一个流行的商业新闻,似乎变得成比例的大小与合并。
|
|
2013-05-23 12:24:58
再次，它不太惊奇以至于不能发现事例，管理目标被援引辩解合并。 但帝国大厦理论在似乎增长比例以合并的大小的商业新闻享受大众化。 在Philip Morris的出价情况下为卡拉服特，观察员似乎被划分在管理的共同作用解释和成长和新的活动领域的包含的管理的欲望，刺激由超额现金的一竞争的一个之间(Dunkin 1988年; 弗里德曼和Gibson 1988年; rothman 1988年; 史密斯和Sandler 1988年)。 在RJR Nabisco的管理提议的LBO情况下，反应几乎整个地是倾向于解释根据管理恶习(巴特利特1988年; Dobrzynski， 1988a， b)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
再次，不太令人吃惊找地方引管理目标来证明并购没有实例。但帝国大厦理论享有知名度的商业新闻报导似乎越来越具有并购的大小成比例。在卡夫的菲利普 · 莫里斯公司的收购，观察员似乎分为管理的协同作用的解释与一个涉及对增长和新领域的活动，带动过剩现金 （Dunkin，1988 ； 管理层的渴望的竞争之间弗里德曼和吉布森，1988 ；罗斯曼 1988 ；史密斯和桑德勒，1988年）。杠杆收购 RJR Nabisco 管理所建议，反应是几乎完全支持的解释，从管理滥用 (巴特利特，1988 ；Dobrzynski、 1988a、 b）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
