当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In addition, when out of the tunnel must be slow, especially with heavy semi-trailer in the back when. Because hole strong light, into the tunnel that moment, the eyes will have a short period of dark adaptation, almost could not see anything; out of the tunnel, because of the habit of darkness, look to see the sun, ey是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In addition, when out of the tunnel must be slow, especially with heavy semi-trailer in the back when. Because hole strong light, into the tunnel that moment, the eyes will have a short period of dark adaptation, almost could not see anything; out of the tunnel, because of the habit of darkness, look to see the sun, ey
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
此外,出隧道时,必须缓慢,特别是重型半挂车在回来的时候。因为孔强烈的光线,进入隧道的那一刻,眼睛就会有一个短时间的暗适应,几乎什么也看不见;走出隧道,因为黑暗的习惯,看看太阳,眼睛头晕,也有一个光适应的短期内,看到的东西。因此,如果一些停泊在附近的孔或修理,或拖车司机明,暗适应的拖车,半拖车失控。如果太快,太接近危险的约束。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
此外,当隧道必须缓慢,特别是与重半拖车时在回。 因为洞强光、到隧道,时刻,眼睛会有一个很短的时间内适应黑暗,几乎不可能有任何事情;出的隧道,因为黑暗的习惯,期待着看到太阳,眼眩晕,也有一个很短的时间内轻适应,看到的东西。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
另外,当在隧道外面在后面一定是慢的,特别是用重的半拖车,当。 由于孔强的光,到片刻,眼睛将有暗适应的一个短周期的隧道里,不可能几乎看什么; 在隧道外面,由于黑暗习性,看见太阳的神色,眼睛头晕,也有光适应的一个短周期,看事物。 如此,如果某一拖车在孔或修理附近停放了或者拖车司机由于Ming,暗适应,半拖车出于控制。 如果太快速,太紧密一定以危险。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此外,当出隧道的必须是缓慢的尤其是与重型半挂车在后面时。孔强烈的光线,入洞那一刻,眼中会有很短的暗适应,因为几乎什么也没看到 ;出的隧道,由于黑暗,习惯的看看阳光,头晕的眼睛,也有短时间内适应光线,看到的东西。因此,如果一些拖车停泊在附近的孔或维修或拖车司机明、 暗适应、 失控的半挂车的结果。如果太快,太近必将与危险。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
此外,出隧道时,必须缓慢,特别是重型半挂车在回来的时候。因为孔强烈的光线,进入隧道的那一刻,眼睛就会有一个短时间的暗适应,几乎什么也看不见;走出隧道,因为黑暗的习惯,看看太阳,眼睛头晕,也有一个光适应的短期内,看到的东西。因此,如果一些停泊在附近的孔或修理,或拖车司机明,暗适应的拖车,半拖车失控。如果太快,太接近危险的约束。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭