当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Unfortunately I was not present at the last issue in Guangzhou and it would be a great help for me if you could provide me with the 2011 list of exhibitors (including exhibits) and the map of the hall. In that way, it will be easier for me to understand and discuss with you the best location we would need to have.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Unfortunately I was not present at the last issue in Guangzhou and it would be a great help for me if you could provide me with the 2011 list of exhibitors (including exhibits) and the map of the hall. In that way, it will be easier for me to understand and discuss with you the best location we would need to have.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不幸的是,我目前在广州的最后一个问题,这将是对我很大的帮助,如果你能提供我与2011年的参展商(包括展品)和大厅的地图列表。以这种方式,这将是我的理解和讨论与你最好的位置,我们需要有更容易。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
很遗憾,我当时不在场,最后一个问题,广州将有很大帮助,如果您能为我提供我的2011参展商名单(包括展览)和地图的大会堂。 这样,我便比较容易理解和讨论,我们将需要您的最佳位置。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
不幸地我不是存在最后问题在广州,并且它是一个伟大的帮助为我,如果您可能提供我以参展者2011名单(包括展览)和大厅的地图。 在那个方式,我与您了解和谈论我们会需要有的最佳的地点将是容易。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不幸的是我没有出席在广州的最后一个问题,如果你能向我提供的参展商 (包括展品) 和地图的大厅 2011年列表会给我很大的帮助。以这种方式,将更方便我来了解并与你讨论我们会需要的最佳位置。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
很遗憾我没有在广州出席最后的问题和它为我会是大有帮助的东西如果你可以为我提供展示者的 2011 年列表 ( 包括展品 ) 和大厅的地图。以那种方式,为我将更容易的与你理解和讨论我们会需要有的最好的位置。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭