|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we would like to add an angle bar on both sides(90cm) of the shelve to increase strength, the attached picture is the existing shelve for your reference, please help to inquiry the vendor that they can keep the old rate or need to adjust quotes, thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we would like to add an angle bar on both sides(90cm) of the shelve to increase strength, the attached picture is the existing shelve for your reference, please help to inquiry the vendor that they can keep the old rate or need to adjust quotes, thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們希望雙方擱置，以增加強度（90厘米）添加角鋼，附圖是現有的貨架，供大家參考，請幫助查詢供應商，他們可以保留舊率，或需要調整報價，謝謝。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們想添加一個角度來看律師在兩岸(90cm)的擱置,增加力量,所附說明是現有擱置供您參考,請幫助查詢的供應商,他們可以把舊的稅率或需要調整報價,謝謝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在两个都想要添加一个角的障碍 sides(90cm) 倾斜增强力量，附带画是现有为你的参考倾斜，请帮忙到 询问他们可以保管的供应商旧比率或需要调整引号， 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們想要添加角欄上兩個 sides(90cm) 的貨架以增加強度，附加的圖片是現有擱置供您參考，請説明查詢的供應商，他們可以保持老率或需要調整的報價，謝謝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
