求翻译：很抱歉，因为我没查清楚头版的进度所以给了你一个错误的信息，最近板房很多办要做，他们已在安排，样衣都要洗水，所以争取在下个星期四寄给你，头版的布料跟物料是代用的，供看版型跟工艺，对你工作造成的影响很抱歉。是什么意思？

Sorry, I did not check the progress of the front page so they give you an error message, recent board room to do do they have in arranging the kind of clothing should be washing, so the fight for next Thursday to send you. the front page of fabric materials alternative for to see the version with th

I'm sorry, because I don't have to clear the front page of the progress that you have a wrong information, and recent Board Room is a multi-office, and you want to do is to arrange them, like clothing, wash water, so for the next week, 4 front page sent to you with the fabric material, is an alterna

Was sorry very much, because I have not looked up the clear front page the progress therefore has given you a wrong information, the recent board room very manages must do, they have been arranging, the type clothes all wants the washing water, therefore strives for on next Thursday sends for you, t

I'm sorry, because I did not check the progress of the front page gave you a wrong message, recent room a lot remains to be done, they have arranged, samples must be washed, so fight for next Thursday sent you, cloth material is maintenance of the front page, for light-type technology, impact of wor

正在翻译，请等待...