|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.3. The Seller and the Buyer undertake to keep confidential and not to disclose confidential information to the third parties within the period of validity of the present Agreement as well as within 5 (five) years after its termination, except for the information that is given Basis of shipment是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.3. The Seller and the Buyer undertake to keep confidential and not to disclose confidential information to the third parties within the period of validity of the present Agreement as well as within 5 (five) years after its termination, except for the information that is given Basis of shipment
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1.3。卖方和买方进行保密，不泄露机密信息在本协议的有效期内的第三方，以及在5（五）终止后的几年，除了信息基础装船
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.3。 卖方和买方承诺保密和不透露机密信息的第三方的有效期内对本协定以及在5(5)年后其终止,有关的信息除外),而根据发货
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.3. 卖主和买家在出席协议的有效性内的期间许诺保持机要和不透露机要信息对第三方并且在之内5 (五)年在它的终止以后，除了给发货的依据的信息
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.3.卖方和买方承担保密，及不应泄露给第三方的机密信息在本协定的有效期内以及内 5 (五) 年后其终止，除了由于装运的基础的信息
|
|
2013-05-23 12:28:18
1.3.卖主和买主承担保持保密的，不要公开到目前的协议的时期的有效性中的第三方的保密信息一样好地在 5 内 ( 五 ) 除获得发货的基础的信息外，在其终止之后几年
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
