|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The OSV Guide consists of four major sections: scope and conditions of classification; hull construction and equipment; machinery and systems; and offshore support services. Material and welding, strengthening for navigation in ice, and survey during and after construction are referenced from the ABS Rules for Building是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The OSV Guide consists of four major sections: scope and conditions of classification; hull construction and equipment; machinery and systems; and offshore support services. Material and welding, strengthening for navigation in ice, and survey during and after construction are referenced from the ABS Rules for Building
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的OSV指南包括四个主要部分：分类的范围和条件;船体建造和设备;机械设备和系统;和海上支援服务。引用来自ABS的规则建设和分级钢容器材料和焊接，为加强在冰导航，和施工期间和之后的调查。的目的是为了发展ABS指南建设和分级在社会的下一个周期的规则规定的海上支援船。
|
|
2013-05-23 12:23:18
另外,osv指南由四个主要部分:范围和条件的分类;船体的构造及设备;机械系统;和境外支助服务。 材料和焊接、加强对航行中的冰,和调查施工期间和工程完竣后制动系统(abs)规则中引用子类的建设和铁壳船。 我们的意图是,使abs指南类化建设离岸支持船舶驶入规则,在规则的制定周期的下一个社会的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
OSV指南包括四个主要部分： 分类的范围和情况; 船身建筑和设备; 机械和系统; 并且近海支助性业务。 材料和焊接，加强为航海在冰和勘测在建筑的之前及之后从吸收规则参考为大厦和把钢船分类。 意向是转变吸收指南为大厦和把近海支持船分类成规则在社会的下个制定规则的周期期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
OSV 指南由四个主要部分组成： 范围和条件的分类 ；船体构造和设备 ；机械和系统 ；和离岸支持服务。材料和焊接、 加强在中进行导航冰，而调查期间和之后建设从 ABS 规则引用建设和分级钢制容器。目的是在社会的下一个规则制作周期期间建设和分级离岸支持船到规则演变 ABS 指南。
|
|
2013-05-23 12:28:18
OSV 指南包含四个主要部分：分类的机会和条件；壳建造和装备；机器和系统；以及离岸的支持服务。材料和焊接，为在冰中的航行增强，在建造期间和之后测量从适用于建筑物和 Classing 斯梯尔船的 ABS 规则被参考。意图是在做出周期的社会的下一个规则期间到规则中前往建筑物和 Classing Offshore 支持船发展 ABS 指南。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
