|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 16 C III B OF UCP 600, IF WE GIVE NOTICE OF REFUSAL OF FOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS CREDIT WE SHALL HOWEVER RETAIN THE RIGHT TO ACCEPT A WAIVER OF DISCREPANCIES FROM THE APPLICANT AND,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 16 C III B OF UCP 600, IF WE GIVE NOTICE OF REFUSAL OF FOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS CREDIT WE SHALL HOWEVER RETAIN THE RIGHT TO ACCEPT A WAIVER OF DISCREPANCIES FROM THE APPLICANT AND,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
C第三UCP 600 B，按照第16条的规定，如果我们给拒绝本信用证项下提交的focuments通知，我们将仍保留的权利，接受申请人放弃不符，
|
|
2013-05-23 12:23:18
按照第16条规定c三b的ucp600,如果我们给的拒绝通知下提出的这种信贷focuments但我们必须保留的豁免权的接受差异的申请人,并
|
|
2013-05-23 12:24:58
与文章符合16 C III B供应UCP 600，如果我们给FOCUMENTS拒绝通知出席在这信用之下然而我们将保留权利到受理差误放弃从申请人和，
|
|
2013-05-23 12:26:38
按照惯例 600 条 16 C 三 B 的规定，如果我们给 FOCUMENTS 提交此信用证项下被拒绝的通知我们不过须保留权接受差异从申请人的豁免，
|
|
2013-05-23 12:28:18
按照文章的条款 16 C III UCP 的 B 600，如果我们给我们将然而，保留的在这种信用贷款下被赠送的 FOCUMENTS 的拒绝的通知从申请者接受差异的放弃的权利；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
