当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:合营一方转让其全部或部分股权的,须经合营他方同意,并报审批机关批准,向登记机关办理变更登记手续。一方转让时,他方有优先购买权。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
合营一方转让其全部或部分股权的,须经合营他方同意,并报审批机关批准,向登记机关办理变更登记手续。一方转让时,他方有优先购买权。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Party assigns all or part of, the joint venture shall be subject to consent of the other party or parties and approved by the examining and approving authority, to the registration authority to register the change. Party transfers, the other party a right of first refusal.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
One of the Parties shall transfer all or part of their equity in the joint venture shall be made without the consent of the Parties; his approval authority for approval and reported to the registration authority, changes in registration procedures. When you transfer a party, he has the right of firs
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The jointly operated side transfers it completely or the partial stockholder's rights, must pass through the jointly operated other source to agree, and reports to high authorities for their investigation and examination approves the institution to authorize, goes through the change registration for
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Transfer of all or part of its stake in joint venture party, subject to the consent of the other party to the joint venture, and reported to the examination and approval organs for approval, to the registration organ for alteration registration procedures. Party assignment, he shall have a priority
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭