当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Notwithstanding the provision of Section 5.1 above, to the extent Provider uses its proprietary technology or information in existence prior to the Effective Date, Provider shall retain sole ownership in such technology and information as it existed, including all intellectual property rights therein. Provider hereby g是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Notwithstanding the provision of Section 5.1 above, to the extent Provider uses its proprietary technology or information in existence prior to the Effective Date, Provider shall retain sole ownership in such technology and information as it existed, including all intellectual property rights therein. Provider hereby g
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
即使提供上述第5.1节,在某种程度上提供使用其专有技术或信息存在的生效日期之前,供应商应保留在这样的技术和信息的唯一所有权,它的存在,其中包括所有知识产权权利。供应商特此授予索尼集团公司非排他性的,免版税,全球范围内,不可撤销的,在任何永久许可证和提供者的所有专有权利(包括但不限于供应商的权利,如果任何)使用,已经使用,复制,有复制,修改,增强,出售或以其他方式处置所有的工作产品,无论是在原来的形式或修改,增强形式,除非另有任何特殊待遇对供应商的权利是具体和明确的规定,并在适用的母猪同意。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
尽管有上文第5.1条的规定,在多大程度上使用其专有技术或信息提供商在之前便已存在有效日期、提供商应保留唯一拥有这种技术和信息,它是存在的,包括其中的所有知识产权。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
尽管%
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭