|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：大家好！很高兴能来到神户市龙台中学学访交流，我们来自中国天津。1973年6月天津市和神户市正式结为友好城市，这也是中国同外国之间的第一对友好城市。今年又适逢中日邦交40周年。五年前，我们的温家宝总理访日期间曾讲到：“青少年是国建的未来和希望，也是中日友好的未来和希望。中方愿与日方一起，组织实施好两国青少年大规模交流计划，为两国人民世代友好播下希望的种子。”我们真诚地希望借此次学访的机会与贵校多交流多了解，多学习贵校的先进经验！是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
大家好！很高兴能来到神户市龙台中学学访交流，我们来自中国天津。1973年6月天津市和神户市正式结为友好城市，这也是中国同外国之间的第一对友好城市。今年又适逢中日邦交40周年。五年前，我们的温家宝总理访日期间曾讲到：“青少年是国建的未来和希望，也是中日友好的未来和希望。中方愿与日方一起，组织实施好两国青少年大规模交流计划，为两国人民世代友好播下希望的种子。”我们真诚地希望借此次学访的机会与贵校多交流多了解，多学习贵校的先进经验！
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
みなさん、こんにちは！私は交換を訪問するために神戸市ryongdae中等学校に来ることができることを嬉しく思い、私たちは天津、中国からです。 1973年6月に天津と神戸市が正式に姉妹都市となり、これは中国と外国の姉妹都市との間の最初のものです。 40周年今年中日外交関係と一致している。五年前、日本への温家宝首相の訪問一回、言う： "若い人々が中日友好の未来と希望をその国家発展と希望の未来である中国は、2つの若者の間で大規模なExchange組織と実装への日本側と一%E
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
