当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:恩,今天晚上我跟房子的主人说我们的朋友真的很有诚意租用这个房子!房子的主人说9000我们可以再谈谈!我跟您的朋友说了,不知道他跟他得太太觉得怎么样?但是8000这个价格真的是太低了,房子的主人接受不了!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
恩,今天晚上我跟房子的主人说我们的朋友真的很有诚意租用这个房子!房子的主人说9000我们可以再谈谈!我跟您的朋友说了,不知道他跟他得太太觉得怎么样?但是8000这个价格真的是太低了,房子的主人接受不了!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Well, this evening I told the owner that the house is really in good faith to our friends rented the house! Master of the house that we can then talk about 9000! I like your friends said, did not know he was with his wife think? But 8000 is really the price is too low, the house owner can not accept
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This evening, I told the house of my master and say we are really very sincere friends who rented this house! Say to the owner house 9000 we can talk more! I told you, I don't know what a friend said that he and his wife feel? But 8000 This price is really too low, the house owner cannot accept!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Graciousness, tonight I to the house master said we the friend really very much has the sincerity to rent this house! The house master said 9000 we may again chat! I said to yours friend, did not know how he does think with his wife? But 8000 this prices really were too have lowered, the house maste
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Well, tonight I told the owner of the House that our friend really has the sincerity to rent this House! House owner said 9,000 we could talk again! I say to your friends, what do not know him and his wife think? But 8,000 that price is really too low, the owner of the House accept it!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Well, this evening I told the owner that the house is really in good faith to our friends rented the house! Master of the house that we can then talk about 9000! I like your friends said, did not know he was with his wife think? But 8000 is really the price is too low, the house owner can not accept
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭