当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:也还记得见到那雄伟的地下军阵的那一刻,心中一震,从门口到观景台,短短十多米距离几乎是抢着冲了过去,那一刻,真心被震撼到。整整齐齐,气势恢宏,剑指苍天,三军难以夺帅,兵马俑亦难以夺志也。见到铜车马时完全无法描述出铜车马的细腻与自然、神奇与高科技。随着马灵芝老师带队进入各俑坑,所有的华丽词语黯然失色,那是一种难以言说的伟大,这就是历史留下的痕迹。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
也还记得见到那雄伟的地下军阵的那一刻,心中一震,从门口到观景台,短短十多米距离几乎是抢着冲了过去,那一刻,真心被震撼到。整整齐齐,气势恢宏,剑指苍天,三军难以夺帅,兵马俑亦难以夺志也。见到铜车马时完全无法描述出铜车马的细腻与自然、神奇与高科技。随着马灵芝老师带队进入各俑坑,所有的华丽词语黯然失色,那是一种难以言说的伟大,这就是历史留下的痕迹。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Also remember to see the moment that majestic underground military array, startled mind, from the entrance to the viewing platform, just more than 10 meters from the almost rushing rushed past at that moment really was shocked to. Neat, magnificent, pointing its sword towards the heavens, the three
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Also remember to see the magnificent underground military array, the moment a quake, and hearts from the entrance to the observatory, and in just over 10 meters is almost a punch in the past, at that moment, I was shocked. Neat, magnificent sword refers to heaven, it is difficult to win 3 army leade
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Also remember the sight of the majestic array of the underground army at that moment, a shock from the door, to a viewing platform, just more than 10 meters distance is almost rushing rushed past, at that moment, really shocked. Neat, magnificent, sword heaven, armed forces is difficult to take away
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭