|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There has indeed been several rounds of price increase which affect the costs of raw material since the last project. However, I have discussed with my Shanghai team & we are pleased to offer the same price of RMB 156 per m2 for this project. This special price will be extended ONLY for this project so as to avoid spen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There has indeed been several rounds of price increase which affect the costs of raw material since the last project. However, I have discussed with my Shanghai team & we are pleased to offer the same price of RMB 156 per m2 for this project. This special price will be extended ONLY for this project so as to avoid spen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的确有过几轮价格上涨的影响，因为原料成本的最后一个项目。不过，我已经讨论了与我的上海队，与我们很高兴能够提供相同的价格每平方米156元人民币，该项目。只为这个项目将延长这个特殊的价格，以避免花费太多时间，在招标过程中提到。
|
|
2013-05-23 12:23:18
的确有了几个回合的价格增加的成本,影响最后一个项目的原始材料。 不过,我已经讨论了,我上海团队和我们很高兴,都提供了相同价人民币156%m2为这一项目。 这将会延长特别价格仅为该项目,以避免花太多时间在投标的过程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
的确有影响原料的费用从最后项目价格增量的几个圆。 然而，我与我的上海队谈论了&我们高兴地提供RMB 156的同一个价格每m2的为这个项目。 这特价为这个项目将仅被扩
|
|
2013-05-23 12:26:38
事实上一直以来最后一个项目影响的原材料费用的几轮的价格上涨。不过，我与我的上海团队讨论了科技我们很高兴地提供人民币 156 每平方米为此项目的同一价格。这个特殊的价格将会延长，以避免在投标过程上花太多时间，所述此项目的唯一。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
