当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(ii) In accordance with Table 2.1. (b) In the spherical or ellipsoidal portion The minimum thickness at any thinned section shall be not less than the greater of the thicknesses given in Items (i) and (ii) below: (i) 90% of the thickness established in Item (a) above.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(ii) In accordance with Table 2.1. (b) In the spherical or ellipsoidal portion The minimum thickness at any thinned section shall be not less than the greater of the thicknesses given in Items (i) and (ii) below: (i) 90% of the thickness established in Item (a) above.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(ii)在根据表2.1。 (b)在球形或椭圆形的部分,在任何减薄部分的最小厚度应不低于以下的厚度在项目(i)及(ii)中获得更大的:(一)在项目设立的厚度90%( a)段。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(㈡)按照表2.1。 (b)的球面或另一种是椭球的部分最小厚度薄形部分不得在任何较高的厚度小于中给出项目(i)和(ii)如下:(i)90%的厚度在上述(a)项。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(ii)与表2.1符合。 (b)在球状或椭球状部分极小的厚度在所有变薄的部分比在项目如下所示的伟大将是不是较少厚度(i)和(ii) : (i)在项目建立的90%厚度(a)以上。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(ii) 与表 2.1。(b) 中的球形或椭圆形的部分任何间伐后段的最小厚度应不小于较大的厚度给定项目 (i) 和 (ii) 下面: (i) 在上文 (a) 项设立的厚度的 90%。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(ii) 按照表 2.1。(b) 在球面或者椭圆体的部分任何稀疏的部分的最小厚度将是不少于更大条款中的所提供的厚度中 (i) 和 (ii) 在下边:(i) 在上面的条款 (a) 方面被建立的厚度的 90%。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭