|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As we talk on phone just now, your side ask us to help rework 540 pcs camera for free, those camera need to upgrade version, retest FVT, ect. Your side also need us to send back all of camera, No need to care whether they can been rework well. We ship them back to you on Jun-7. Those 134 pcs cosmetic defect is sampl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As we talk on phone just now, your side ask us to help rework 540 pcs camera for free, those camera need to upgrade version, retest FVT, ect. Your side also need us to send back all of camera, No need to care whether they can been rework well. We ship them back to you on Jun-7. Those 134 pcs cosmetic defect is sampl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为我们在电话交谈，刚才你的身边要求我们帮助免费返工540件相机，这些相机需要升级版本，复试FVT等。你的身边，还需要我们发回的相机，没有必要关心他们是否可以返工以及。我们把它们运回给你军7。的134件化妆品缺陷是的540pcs样品，没有被列入很好的范例，我们的船给你。请注意。感谢。任何帮助，不要犹豫，找我帮忙。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我们在电话刚才谈话，您的边要求我们帮助整顿540台个人计算机照相机为自由，那些照相机需要升级版本，重测FVT， ect。 您的边也需要我们退还所有照相机，没有需要关心他们是否能是重做井。 我们运输他们回到您在6月7。 那些134台个人计算机表面缺陷是540pcs样品，包括在我们运输对您的好样品。 请着名。 谢谢。 其中任一帮助，不犹豫请求我帮忙。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
