求翻译：近日，从来安香江项目现场了解到，香江控股在华东地区最大的商贸物流项目——南京湾项目各项工作目前正有条不紊地推进。南京湾项目位于南京北汊河新城内，与南京江北国家级高新区仅一河之隔，104国道贯穿新区，距南京地铁3号线林场站8公里、南京长江大桥15公里、南京新街口30公里，属于南京1小时都市生活圈。是什么意思？