|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ninox电池门防水通不过,制程无法改善。不良率35% 原因是设计上本身的问题(以前有提过建议,但没回复,重新向客人提出)。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ninox电池门防水通不过,制程无法改善。不良率35% 原因是设计上本身的问题(以前有提过建议,但没回复,重新向客人提出)。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
ninox battery door waterproof pass, the process can not be improved. Adverse rate of 35% because of the design itself (previously mentioned recommendations, but did not reply, re-proposed to the guests).
|
|
2013-05-23 12:23:18
Water-resistant Ninox battery door, but a way to improve. Bad reason is that 35 per cent of their own design (previously mentioned a proposal, but did not reply, and re-submitted) to the guests.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Ninox battery gate waterproofing cannot pass, makes the regulation to be unable to improve.The fraction defective 35% reason are designed itself question (before has has made suggestion, but has not replied, again proposed to visitor).
|
|
2013-05-23 12:26:38
Ninox waterproof battery door pass, and cannot be improved. Defective rate due 35% problem with the design (previously mentioned suggestions, but no reply, re-presented to guests).
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
