当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:现在的检测标准里要求箱唛上标有净重,但是由于海关报关的时候经常净重与箱内不符,不了避免不必要的麻烦,所以当时决定取消箱上的净重.而且我们所有的出货箱唛上都没有净重,客人一直都没有提出,但在第三方检测时提出作不符合项,需瑞典把净重在检测标准里取消.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
现在的检测标准里要求箱唛上标有净重,但是由于海关报关的时候经常净重与箱内不符,不了避免不必要的麻烦,所以当时决定取消箱上的净重.而且我们所有的出货箱唛上都没有净重,客人一直都没有提出,但在第三方检测时提出作不符合项,需瑞典把净重在检测标准里取消.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Box mark on the marked with net weight detection standard requirements, but due to the time of customs clearance often NW inconsistent with the box, not to avoid unnecessary trouble, it was decided to cancel the net weight of the box and all of our shipping boxes mark on net weight, the guests have
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is now the standard chassis, called mark is on the net, but the customs clearance when the regular Net weight and not in the box, avoid unnecessary trouble, but it was decided to cancel the net weight on the chassis and all of our logos on the boxes are not net weight, the clients have not been r
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the present examination standard requests the box ma on sign to have the net weight, but because in the customs declaration time frequently net weight and the box the symbol, did not avoid the nonessential trouble, therefore at that time decided cancelled in the box the net weight. Moreover our a
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Now of detection standard in requirements box mark Shang marked has net weight, but due to customs declarations of when often net weight and box within inconsistent, can't avoid does not necessary of trouble, so then decided canceled box Shang of net weight. and we all of shipments box mark Shang ar
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭