|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：this system does not support batteries that are not genuine lenovo-made or authorized.the system will continue to boot, but my not charge unauthorized batteries. attention:lenovo has no responsibility for the performance or safety of unauthorized batteries,and provides no warranties for failures or damage arising out o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
this system does not support batteries that are not genuine lenovo-made or authorized.the system will continue to boot, but my not charge unauthorized batteries. attention:lenovo has no responsibility for the performance or safety of unauthorized batteries,and provides no warranties for failures or damage arising out o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此系统不支持的电池是不是真正的联想或authorized.the系统将继续引导，但我不擅自电池充电。注意：联想有没有未经授权的电池的性能或安全的责任，并提供其使用所产生的故障或损坏不作任何保证。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本系统不支持电池,联想都不是真正的或授权”,系统将继续引导,但我根本无法充电电池未经授权。注意:联想并无责任的未经授权电池性能或安全性,并提供不含任何担保而引起的故障或损坏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个系统不支持不是真正lenovo做或authorized.the系统将继续解雇的电池，但是不是我的充电未批准的电池。 注意：lenovo没有对未批准的电池表现或安全的责任，并且为失败提供出现从他们的用途中的保单或损伤。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此系统不支持不是真正的电池联想作出或 authorized.the 系统将继续引导，但我不进行未经授权的电池充电。注意： 联想的性能或安全的未经授权的电池，不负责任，故障或损坏，因其使用提供任何担保。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个系统不支持不是真正 lenovo 使变得的电池或 authorized.the 系统将继续引导，但是我的不费用未被授权的电池。 attention:lenovo 为表现或未被授%
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
