|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our SLI on file requires MWV to physically mail export documents to you at time of shipment. In an effort to conserve we are inquiring if it would be acceptable for us to revise your SLI and allow us to email the export documents in lieu of mailing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our SLI on file requires MWV to physically mail export documents to you at time of shipment. In an effort to conserve we are inquiring if it would be acceptable for us to revise your SLI and allow us to email the export documents in lieu of mailing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们对文件的SLI物理邮寄时间在装运出口单证要求MWV。在努力保护我们询问，如果它是可以接受的，我们修改您的SLI，让我们以电子邮件代替邮寄出口单证。
|
|
2013-05-23 12:23:18
mwvsli的文件要求,我们在物理上邮件导出文档时,您的货件。 为了节省我们询问是否可以接受,我们要修改您的sli,允许我们通过邮件发送给导出文档,以代替邮寄。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们在文件上的 SLI 需要 MWV 物理上的邮件在装运时同时给您导出文档。为了保护我们所查询如果会接受，我们要修改您的 SLI 并允许我们的出口文件而不是邮件的电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的文件上的 SLI 需要 MWV 按自然规律发货时寄给你出口文件。努力保存我们在询问如果它为我们会可接受的修订你的 SLI，允许我们给在邮件的场%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
