当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:下水道井盖仿佛是大街上最随处可见却最容易被人忽视的东西。然而在日本,它却是一个大有文章可做的艺术品。很多井盖上的图案精美绝伦,让人想不注意都难。日本人很喜欢并珍惜这些井盖,甚至成立了井盖协会以保护这些美丽的风景。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
下水道井盖仿佛是大街上最随处可见却最容易被人忽视的东西。然而在日本,它却是一个大有文章可做的艺术品。很多井盖上的图案精美绝伦,让人想不注意都难。日本人很喜欢并珍惜这些井盖,甚至成立了井盖协会以保护这些美丽的风景。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Manhole covers on the street as if most everywhere but the most easily overlooked something. However, in Japan, it is much to do a work of art. Many exquisite designs on the covers, people want to pay attention to is immune. The Japanese really like and cherish these covers, and even set up a manhol
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The sewer well covers is as if on the avenue most finds at everywhere is actually easiest the thing which is neglected by the human.However in Japan, it is actually the artware which a there is something behind all this may do.Very many wells cover design fine peerless, lets the human think does not
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Manhole like most everywhere in the street is most likely to be ignored. However, in Japan, it is there to do the work of art. Many well cover the patterns on the superb, people think of attention is difficult. Japanese to enjoy and cherish these covers or even covers Association was set up to prote
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Manhole covers on the street as if most everywhere but the most easily overlooked something. However, in Japan, it is much to do a work of art. Many exquisite designs on the covers, people want to pay attention to is immune. The Japanese really like and cherish these covers, and even set up a manhol
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭