|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Numerous attempts have been made over tbe years to simplify the Chinese system of writing. In 1955 the Chinese People's Republic initiated a plan to simplify more than 1,700 characters, this number to be increased gradually so that over half of the most commonly used symbols would eventually be simplified. But the ulti是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Numerous attempts have been made over tbe years to simplify the Chinese system of writing. In 1955 the Chinese People's Republic initiated a plan to simplify more than 1,700 characters, this number to be increased gradually so that over half of the most commonly used symbols would eventually be simplified. But the ulti
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
TBE年，已多次尝试简化编写中国的制度。中国人民共和国于1955年发起了一项计划，以简化超过1700个字符，这个数目逐渐增加，使一半以上的最常用的符号最终会被简化。但简单的可读性为中国的最终希望出现的是一个字母的脚本。据介绍，1958年中国一个新的字母，罗马字母为基础，但迄今为止，它似乎进展不大。
|
|
2013-05-23 12:23:18
已作出了许多努力,简化项目建设期为年中国的制度的书面通知。 在1955年的中国人民共和国发起了一项计划,简化超过一千七百个字符,这一数目将逐渐增加,超过一半的最普遍使用符号将最终会简化。 但最终希望能为容易的可读性中国似乎是一个字母脚本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
众多的企图被做了简化文字中国系统的结束tbe岁月。 1955中国人民共和国创始计划简化超过1,700个字符，将逐渐被增加的这个数字，以便通常半新标志的结束一半最终将被简化。 但对汉语的容易的可读性的最后希望将看来是字母文字。 1958年根据罗马剧本的一个新的中国字母表被介绍了，但至今看起来做了一点进展。
|
|
2013-05-23 12:26:38
无数次尝试已侧隐多年来简化中国写作的制度。1955 年中国人民共和国发起一项计划，简化超过 1,700 个字符，最终将简化此编号可逐渐增加，使超过一半的最常用的符号。但中国的易读，最终希望似乎是按字母顺序排列的脚本。1958 年推出基于罗马脚本新中国字母表，但到目前为止，它似乎没有多大进展。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
