当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在运费到付的情况下,如收货人拒绝支付运费并不提取货物,甲方有权向乙方追索运费及因此而引起的仓储费用和其它相关费用的损失。 若运费在第三地支付,届时第三方拒绝支付运费,因此而造成的损失,甲方有权向乙方追索。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在运费到付的情况下,如收货人拒绝支付运费并不提取货物,甲方有权向乙方追索运费及因此而引起的仓储费用和其它相关费用的损失。 若运费在第三地支付,届时第三方拒绝支付运费,因此而造成的损失,甲方有权向乙方追索。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the case of freight, such as the consignee refused to pay the shipping costs do not take delivery of the goods, Party entitled to storage costs and other costs associated with the loss of B recourse freight and therefore If the freight is paid in the third place, when the third party refuses to p
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the transport expense to in the situation which pays, if the consignee refuses to pay the transport expense not to withdraw the cargo, the party of the first part is authorized to the second party to press for payment the transport expense and therefore causes warehousing expense and other correl
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In case of freight-collect, if the consignee refuses to pay the shipping charges do not take delivery of the goods, the party entitled to freight and warehousing costs incurred as a result of recourse to str and other costs associated with loss. If the freight charges paid in the third, when the thi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭