求翻译：对甲方签发的提单副本，乙方应在正本提单签发前及时确认并回传真给甲方，因确认失误所造成的后果由乙方负责。是什么意思？

A copy of the bill of lading issued by Party A, Party B should be in the original bill of lading issued in a timely manner to confirm and return to fax to the owner, due to the recognition of the consequences of errors by the party is responsible for.

For a copy of the bill of lading issued by Party B shall in this bill of lading is issued timely confirmation before faxing it to (a) and back to the party, and the mistakes that caused by Party B is responsible for the consequences.

The bill of lading transcription signs and issues which to the party of the first part, the second party should the prompt confirmation and returns to the facsimile before original bill of lading signing and issuing to the party of the first part, because the confirmation fault creates the consequen

Copy of the Bill of lading issued by the customer, b should be in time for the original Bill of lading issued to confirm and fax back to the customer, who confirm the consequences of mistakes by party b is responsible for.

正在翻译，请等待...