|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如因乙方提供的单据和货物不符，造成甲方不能按时发运，甲方不承担相关责任。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如因乙方提供的单据和货物不符，造成甲方不能按时发运，甲方不承担相关责任。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Such as documents and conformity of the goods provided by Party B, resulting in the Party can not be shipped on time, the Party does not assume the related responsibilities.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If the documents provided by Party B and conformity of the goods, party a should not be shipped on time, a party cannot be held responsible.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because if the second party provides the documentary evidence and the cargo symbol, do not create the party of the first part not to be able to ship out on time, the party of the first part does not undertake the related responsibility.
|
|
2013-05-23 12:26:38
As a result of the provision of documents and goods, and causing customer not shipped on time, the customer shall not bear the relevant responsibility.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
