|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：主裂纹沿厚度方向贯穿整个筒体（图3箭头1），在裂纹前端均有点蚀坑（图3中的箭头2和3所指处）是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
主裂纹沿厚度方向贯穿整个筒体（图3箭头1），在裂纹前端均有点蚀坑（图3中的箭头2和3所指处）
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The main crack along the thickness direction throughout the cylinder (Figure 3, arrow 1), the crack front are a little pits (arrow in Figure 3, 2 and 3 referred to the Department)
|
|
2013-05-23 12:23:18
thickness direction along the cracks throughout the entire barrel (figure 3 arrow 1) and the cracks are pitted before pit end (Figure 3, 2 and 3 of the arrow at the
|
|
2013-05-23 12:24:58
The main crack along thickness direction penetration entire tube body (Figure 3 arrow 1), a little the etch pit (Figure 3 the arrow 2 and 3 refers front end the crack place)
|
|
2013-05-23 12:26:38
Primary crack propagation in the thickness direction throughout the cylinder (Figure 3 arrow 1), on top of crack is a little corrosion pits (the arrow referred to in 2 and 3 in Figure 3)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
